Hi Nat,
Did you purchase Auction Inspector with SaleHoo or separately? If you purchased it with SaleHoo, you will find the activation link in a yellow box on the SaleHoo members' homepage.
If you purchased separately, the account setup link will have been emailed to you.
Any problems, just email support@salehoo.com :)