Welcome to SaleHoo, glad to have you with us :)
Marc gave you a really great suggestion and your plan is actually very practical since you are able asses if such an investment (having your own site) is needed or not.
Another such site you might want to explore is eCrater when you can open you own store free of charge :)
All the best! DO keep us posted of your progress.